《转》译
《转》译是转化医学网原创编译类品牌栏目， 重点关注基因检测、细胞治疗、体外诊断、精准医疗等转化医学领域，旨在传递国外新技术、新动态，同时围绕这些领域的知名企业、专家观点、商业模式等也是《转》译关注的重点。
乳腺癌细胞内部并不是问题关键，乳腺癌细胞周围的环境才是导致疾病的关键。北卡罗莱纳大学综合癌症中心的研究人员声称。
研究人员将于4月3日在美国癌症研究协会年会上提交报告，展示他们的初步研究结果。当癌细胞移植到肥胖组织中时，癌细胞生长得更快。他们认为这项研究可以帮助解释肥胖症与癌症的联系。同时研究人员提供证据表明，癌细胞周围的脂肪组织可能有助于癌症的发展。
UNC吉隆坡全球公共卫生学院副教授Liza Makowski说：“我们对所谓的“微环境”非常感兴趣，微环境基本上是肿瘤周围的细胞和细胞产生的化学物质。我们都知道乳腺癌是嵌入脂肪组织的，因为乳房主要由脂肪组织组成。一个人变胖，其脂肪组织也会改变，产生癌症的微环境也会随之发生改变。
在这项研究中，Makowski实验室的研究人员研究了一种称为三阴性乳腺癌的乳腺癌类型。 研究人员将乳腺癌细胞从“瘦”微环境中移植到“肥胖”环境中，以观察肿瘤细胞在这些不同背景下的生长情况。
“肥胖”环境中生长的肿瘤明显大于“瘦”环境中生长的肿瘤以及减肥成功的模型环境。他们对减肥模型的研究结果表明，减肥纠正了正在帮助癌症生长的微环境的改变。
当他们分析肿瘤本身的基因表达模式时，他们发现发生的变化是“非常微妙的”，Makowski说，这并不能解释他们在肥胖小鼠中看到的肿瘤快速生长现象。
该研究的第一作者Alyssa J. Cozzo是UNC 全球公共卫生学院的研究生，他说：“我们看到最多的变化是在肿瘤周围的乳腺中。这意味着肿瘤周围的微环境可以成为肿瘤生长的驱动因素，即使肿瘤细胞和构成肿瘤的其他细胞是相似的。”
他们的研究结果对于了解肥胖与癌症之间的联系有重要的意义。
Makowski说“即使肿瘤细胞来自瘦小鼠，实际上肥胖的微环境（肿瘤周围的乳腺）也可以驱动肿瘤细胞生长，并且重要的是，通过减肥，肥胖环境可以部分的或完全的被逆转。”
星期天下午1点至2点45分，在AACR年会上举行的题为“肥胖，炎症和癌症中的脂肪微环境”的主要研讨会上，Makowski担任主席。 她谈论了肥胖与癌症的之间联系，以及肿瘤周围免疫细胞可能发挥的作用，也有助于驱赶疾病。
推荐阅读
基因又要背锅：自闭症不仅脑部缺陷
Microbiome丨自闭症治疗新方法：肠道微生物移植！
END
点击图片 了解投稿详情！
