你小时候的梦想是当上威风凛凛的国家领导人吗？如果你想要保有健康的身体继续体验人生的话，最好还是打消这个念头，因为最新美国研究指出，当总统有害健康且短命。
BBC、Vox综合报导，一份由美国医学院和经济学界合作的报告指出，当政府部门的负责人有害健康，其中又以美国总统的健康状态最糟糕，他们通常比对手少了好几年的寿命。
这份发表在《英国医学期刊》(BMJ)上的研究表示，他们想知道被选为领导人和致死率的相关性，于是研究了在 1722至 2015年参选的 540位领导人；其中有 279人在大选中胜出，另 261位则是没有胜选过，这些总统/总理/首相来自世界各国，包含：澳洲、匈牙利、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、纽西兰、挪威、波兰、西班牙、瑞典、英国和美国。
首先，研究人员根据历史数据得来的男女平均寿命作为基准值，进一步比较两组研究对象的存活率(当选v.s.没当选)，结果发现退休后的领导人比没当选的对手平均少活了 4.4年，但因为研究人员发现大选中胜利的候选人年龄多半比输家大，经过调整后，学者们指出国家领导人平均少活的年岁是 2.7年。
参与此研究的学者，包括哈佛医学院教授奥兰斯基(Andrew Olenski)、美国凯斯西储大学教授亚伯拉(Matthew Abola)、以及同时是哈佛医学院教授及麻省总医院、美国国家经济研究局人员的亚纳教授(Anupam Jena)。
BBC进一步指出，众多的国家领导人当中，又以美国总统是对健康最有害的职位，因为当选后的美国总统平均比输掉的对手少活了 5.7年。会有这样的衝击，是因为当选后的庞大压力所致。
共同研究人之一的亚纳教授解释，因为压力提高了体内的激素，例如胆固醇等，这也间接提高了领导人罹患心血管疾病的风险。
本文译自外媒。
