6月26日- 30日,在西班牙格拉纳达、马拉加和瓦伦西亚三座文化名城,来自中国北京大学的“翰墨绘丝路”书法巡展交流活动在当地掀起一轮别具特色的中国文化热。
小中见大——笔墨抒写新时代
本次书法巡展由北京大学汉语国际推广工作办公室和西班牙格拉纳达大学孔子学院主办,北大校友书画协会协办,分别在格拉纳达、马拉加和瓦伦西亚两所孔子学院和一所孔子课堂展开,形式包括书法讲座、笔会、展览等。
巡展作品四十余幅,是在北大师生创作的众多优秀作品中挑选的书法与篆刻精品。
尽管参展作品数量不算多,参展作者大多也非书界名家,但这些作品以独特的内容与造型诠释了中国几千年来的艺术追求和审美意趣,为西班牙民众打开了解中国的一扇窗。
展览期间,西班牙格拉纳达大学孔子学院外方院长雷林科说:“展览作品太精彩了,激发了西班牙汉语学习者对汉字书法和中国文化的热情。”
本次巡展旨在通过书法这一独特又内涵丰富的文化形式推进孔子学院在中外人文交流的步伐。
联通中西——书法原来很有趣
中国书法是高度抽象的艺术。北京大学常务副校长吴志攀教授在为这次巡展所写的序言中说,中国书法艺术简化到了两个极致:其一,只用两种颜色——黑与白;其二,只用八种笔画做造型。世界上鲜有其他艺术能以这般极简化的方式进行艺术创作。
“中国书法难懂又难学。”很多人西方人对中国书法持有这样的看法。然而,本次交流活动却使孔院学生和西班牙当地民众亲身感受到:书法入门可以很容易,学书法原来这么有趣。
在讲座与现场教学中,很多西班牙人第一次拿起毛笔,他们当中有鬓发斑白的老者,也有活泼可爱的儿童。本次巡展策展人之一、北大校友书画协会秘书长兼学术导师方建勋在现场以独特的教学法指导,使西班牙的中国文化爱好者很快就学会用四种书体写出端正的汉字。他们兴奋地拿起自己的作品,相互品评,感到了汉字书法的神奇。
方建勋说,这次巡展给他印象最深的就是与西班牙学汉语的学员互动,他们对中国书法的极大热情令人深受感染。虽然他们初次用毛笔来写书法,但是他们对毛笔书法的感觉非常好。马拉加学员们的作品,第一次就已经写得有模有样。
实际上,在西班牙也不乏懂书法、善书法的学人。这次巡展中,一位西班牙中国书法爱好者就引起了主办方的注意。这位中文名叫默石的西班牙人不仅用隶书写出气韵生动的千字文,还用50种写法书写了中国的“龙”字。默石几年前曾在中国南方学过汉语,期间接触到中国书法,并立即爱上这门独特的中国艺术,回到西班牙后他一直坚持练习,这次展览期间专程来与北大书家交流。
马拉加官方语言学校校长胡安· 比森特教授表示,书法是中国文化的重要代表之一,一直吸引着西方艺术家的兴趣和关注,对不同时期的艺术家,如梵高,以及艺术流派,如抽象派均产生了深远的影响。
汇贯古今——文明互鉴有温度
相知无远近,万里尚为邻。从北京到格拉纳达、马拉加和瓦伦西亚,上万公里的空间阻隔,却隔不住中西人民文化交流、文明互鉴的热情。
而文化交流、文明互鉴不是抽象的口号,而是可以具体到可观可触可感的艺术作品中。毕加索、戈雅、米罗、达利、塞万提斯……许多西班牙艺术名人及作品在中国民众耳熟能详,西班牙文化也给了中国很多启迪。
如今,近30年过去,中国书法成为新的载体,走入西班牙人的世界。本次巡展结束后作品全部捐赠给当地孔子学院,作为中西文化交流的又一见证。
瓦伦西亚历史博物馆馆长哈维尔马蒂·博士说,“本次展览是博物馆建成以来首次展览中国书法作品,展览吸引许多当地民众前来观看,让更多西班牙民众了解中国文化是很愉快的事。”
据悉,展览在当地的展期将长达70天。